Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 novembre 2026
Cette politique explique comment Pam's Factory traite les données personnelles lorsque vous utilisez l’application Astronomer sur Android et iPhone et ce site, conformément au Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (« RGPD ») et à la loi Informatique et Libertés.
En bref : Astronomer fonctionne sans compte, sans e-mail ni mot de passe. Le ciel est calculé sur votre téléphone ; les positions qu’il envoie sont d’abord arrondies, et seules les alertes aurores en conservent une, arrondie au degré. L’image de la caméra du viseur n’est jamais enregistrée. Nous ne vendons jamais vos données. Les statistiques d’utilisation ne sont collectées que si vous l’acceptez, et vous pouvez supprimer vos données à tout moment.
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement est Romain Pamart EI (Pam's Factory), e-mail : pams.factory@gmail.com.
Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits, écrivez à pams.factory@gmail.com.
2. Quelles données, pourquoi, et sur quelle base légale
| Données | Finalité | Base légale (RGPD art. 6) |
|---|---|---|
| Compte anonyme : un identifiant aléatoire attribué à l’application à son premier lancement (Firebase Authentication), date de création, date de la dernière utilisation (au plus deux fois par jour), langue, plateforme (Android ou iOS), version de l’application, pays de l’appareil, réglage des notifications | Reconnaître votre installation, vous envoyer vos alertes, nos réponses à vos messages et votre achat | Exécution du contrat (6.1.b) |
| Position d’une requête : votre position ou celle d’un site d’observation, arrondie sur le téléphone à 0,1° (environ 10 km) pour une prévision météo ou une éclipse de Soleil, et à 1° (environ 100 km) pour les aurores | Donner la prévision, l’éclipse ou les chances d’aurore de cette zone ; elle n’est pas conservée | Exécution du contrat (6.1.b) |
| Alertes aurores (Astronomer Plus) : le site arrondi à 1°, le niveau de chances à partir duquel l’alerte vous prévient, le nom que vous lui donnez, les dernières chances trouvées et la date de la dernière notification | Vous prévenir quand l’aurore peut être vue depuis ce site, la nuit | Exécution du contrat (6.1.b) |
| Achats : boutique, numéro de commande ou de transaction, empreinte (SHA-256) du jeton d’achat, produit, prix, devise, dates, statut (finalisé, remboursé) | Fournir Astronomer Plus, le restaurer, prévenir la fraude, tenir la comptabilité | Contrat (6.1.b) et obligation légale (6.1.c) |
| Notifications : jeton de l’appareil (Firebase Cloud Messaging), avis affichés dans l’application et, si vous suivez les actualités de l’équipe, l’abonnement du jeton aux actualités de votre langue | Vous envoyer vos alertes aurores, nos réponses et les actualités que vous avez demandées | Exécution du contrat (6.1.b) |
| Statistiques d’utilisation (Google Analytics for Firebase), seulement si vous l’acceptez : événements comme « écran ouvert » ou « événement consulté » (jamais votre position), identifiant d’instance de l’application, modèle d’appareil, système, pays approximatif | Comprendre comment Astronomer est utilisé et l’améliorer | Consentement (6.1.a) |
| Rapports de plantage (Firebase Crashlytics) : état technique de l’application au moment d’un plantage, modèle d’appareil, système, identifiant d’installation | Trouver et corriger les bugs | Intérêt légitime : fiabilité de l’application (6.1.f) |
| Publicité, version gratuite uniquement (Google AdMob) : identifiant publicitaire, adresse IP, informations sur l’appareil, interactions avec les publicités | Afficher les publicités qui financent la version gratuite, les mesurer, prévenir la fraude | Consentement (6.1.a) pour la publicité personnalisée et le stockage sur l’appareil ; sinon publicités non personnalisées |
| Messages à l’équipe (Réglages › Nous écrire) : vos messages et nos réponses, version de l’application, plateforme, langue, et le modèle d’appareil avec un signalement de bug | Corriger les problèmes, améliorer Astronomer, vous répondre | Intérêt légitime (6.1.f) |
| E-mails au support : votre adresse et vos messages | Vous répondre | Intérêt légitime (6.1.f) |
Nous ne collectons ni votre nom, ni votre adresse e-mail (sauf si vous nous écrivez), ni vos contacts, ni vos photos, ni vos données de paiement, et nous ne gardons jamais d’historique de vos positions.
3. Votre position, les capteurs et la caméra
Astronomer demande l’autorisation d’utiliser votre position « pendant l’utilisation de l’app » seulement. Les positions des étoiles, des planètes, du Soleil et de la Lune, les heures du jour et de la nuit et les rappels des événements sont calculés sur votre téléphone à partir de cette position. Vous pouvez refuser cette autorisation et choisir un site d’observation à la place.
Quand l’application a besoin de données que détient notre serveur, elle envoie une position arrondie : 0,1° (environ 10 km) pour une prévision météo ou une éclipse de Soleil, 1° (environ 100 km) pour les aurores. Notre serveur l’utilise pour répondre, puis l’oublie : elle n’est pas enregistrée, et elle est retirée des journaux techniques des requêtes. Pour une prévision, notre serveur demande à MET Norway la prévision de cette zone arrondie : MET Norway ne reçoit jamais votre adresse ni votre adresse IP.
Le gyroscope, l’accéléromètre et la boussole orientent la carte du ciel et le viseur ; leurs mesures restent sur le téléphone. La caméra du viseur (Astronomer Plus) montre le paysage derrière les trajectoires du Soleil et de la Lune : son image n’est ni enregistrée ni envoyée.
Vos sites d’observation, votre équipement, vos réglages et les rappels des événements sont conservés sur votre téléphone uniquement. Les adresses que vous saisissez sont converties en coordonnées par le service de géocodage de votre téléphone (Google sur Android, Apple sur iPhone) ; la carte des sites est affichée par Google Maps.
4. Alertes aurores
Une alerte aurore (Astronomer Plus) est vérifiée par notre serveur quand vous n’utilisez pas l’application : il conserve son site, arrondi à 1° (environ 100 km), avec le niveau de chances à partir duquel elle vous prévient et son nom, jusqu’à ce que vous supprimiez l’alerte ou vos données. Une alerte est suspendue tant que le compte n’a pas Astronomer Plus.
5. Achats
Astronomer Plus s’achète via Google Play ou l’App Store, qui traitent le paiement en tant que responsables de traitement indépendants, selon leurs propres politiques. Ils nous transmettent une preuve d’achat, que notre serveur vérifie auprès d’eux avant de débloquer Astronomer Plus pour votre installation. Nous conservons une trace de chaque achat pendant 10 ans, comme l’exige le droit comptable (Code de commerce, art. L123-22) ; quand vous supprimez vos données, cette trace est conservée sans aucun lien avec vous, et l’achat peut toujours être restauré avec le même compte de la boutique.
6. Notifications
Les rappels des événements célestes sont préparés par l’application et affichés par votre téléphone au bon moment : ils n’ont besoin d’aucun serveur. Pour vous prévenir d’une aurore, d’une réponse de l’équipe ou d’une actualité, notre serveur envoie des notifications via Firebase Cloud Messaging et, sur iPhone, le service de notifications d’Apple. Vous pouvez désactiver chaque type dans Réglages › Notifications ou dans les réglages de votre téléphone.
7. Statistiques et rapports de plantage
Les statistiques d’utilisation (Google Analytics for Firebase) ne sont collectées que si vous les activez, dans Réglages › Statistiques d’utilisation : elles sont désactivées jusque-là, et vous pouvez les désactiver à tout moment. Elles sont pseudonymes (liées à un identifiant de l’installation) et ne contiennent jamais votre position ni vos sites. Nous ne les utilisons que de façon agrégée (par exemple : combien de cartes du ciel ont été ouvertes cette semaine).
Les rapports de plantage (Firebase Crashlytics) contiennent des informations techniques sur le plantage et l’appareil. Ils sont conservés 90 jours.
8. Publicité dans la version gratuite
La version gratuite affiche des publicités diffusées par Google AdMob ; Astronomer Plus n’en affiche aucune, et le mode Observation non plus. Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, un formulaire de consentement (Google User Messaging Platform, cadre IAB TCF) vous demande à la première utilisation si les publicités peuvent être personnalisées et si des informations peuvent être stockées sur votre appareil ou lues depuis celui-ci. Sans consentement, seules des publicités non personnalisées ou limitées sont affichées. Sur iPhone, l’application demande aussi votre autorisation avant d’accéder à l’identifiant publicitaire (App Tracking Transparency). Astronomer ne transmet jamais votre position à la régie publicitaire.
Dans les États américains dont la loi vous en donne le droit (comme la Californie), vous pouvez aussi refuser que vos données soient vendues ou partagées pour la publicité ciblée, dans Réglages › Choix publicitaires.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans Réglages › Choix publicitaires, et réinitialiser ou supprimer l’identifiant publicitaire dans les réglages de votre appareil. Comment Google utilise les données pour la publicité : policies.google.com/technologies/ads.
9. Ce site
Ce site n’utilise ni cookies, ni mesure d’audience, ni publicité. Il mémorise la langue que vous choisissez dans votre navigateur (stockage local), sans nous l’envoyer. La page « Nouveautés » demande à notre serveur la liste des versions. Notre hébergeur conserve des journaux techniques (adresse IP, navigateur, pages demandées) pour la sécurité, pendant 30 jours.
10. Qui reçoit vos données
Vos données ne sont accessibles qu’à Pam's Factory et aux destinataires suivants, dans la limite de leur mission :
- Google (Google Ireland Limited et Google LLC), en tant que sous-traitant : Firebase Authentication, Cloud Firestore, Cloud Run, Cloud Storage, Firebase Hosting, Firebase Cloud Messaging, Google Analytics for Firebase, Firebase Crashlytics, selon les conditions de traitement des données de Google Cloud et Firebase.
- Google AdMob pour les publicités de la version gratuite, en tant que responsable indépendant pour la publicité personnalisée, selon les règles de confidentialité de Google.
- Google et Apple, en tant que responsables indépendants, pour la carte des sites, le géocodage des adresses que vous saisissez et, pour Apple, les notifications des iPhone.
- Google Play et Apple (App Store) pour les achats et les paiements, en tant que responsables indépendants.
- MET Norway (l’institut météorologique norvégien) reçoit de notre serveur la zone arrondie d’une prévision, jamais rien qui vous identifie.
Nous ne vendons ni ne louons jamais vos données. Nous pouvons les communiquer aux autorités lorsque la loi l’exige.
11. Transferts hors de l’Union européenne
Notre serveur et notre base de données sont hébergés dans l’Union européenne (Google Cloud, Belgique). Google peut traiter certaines données dans d’autres pays pour ses services (authentification, notifications, statistiques, rapports de plantage, publicité), notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision 2021/914) intégrées aux conditions de traitement des données de Google, et par le Data Privacy Framework UE–États-Unis, auquel Google LLC est certifié. Vous pouvez nous demander une copie de ces garanties.
12. Combien de temps nous conservons vos données
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Compte anonyme | Jusqu’à ce que vous supprimiez vos données, ou après 13 mois sans ouvrir l’application |
| Position d’une requête | Non conservée |
| Alertes aurores | Jusqu’à ce que vous les supprimiez, ou vos données |
| Traces des achats | 10 ans (obligations comptables), sans lien avec vous une fois vos données supprimées |
| Statistiques d’utilisation | 14 mois au plus (réglage de Google Analytics) |
| Rapports de plantage | 90 jours |
| Messages à l’équipe | 2 ans après le dernier message, ou jusqu’à ce que vous supprimiez vos données |
| Notifications | Avis dans l’application : 180 jours ; jeton de l’appareil : 270 jours sans utilisation, ou jusqu’à la suppression de vos données |
| E-mails au support | 3 ans après notre dernier échange |
| Journaux techniques et de sécurité | 30 jours ; journal d’audit des actions d’administration : 400 jours |
13. Sécurité
Les données sont chiffrées en transit (HTTPS) et au repos. L’application n’accède à notre base de données qu’à travers notre serveur, qui vérifie qui demande quoi ; les jetons d’achat ne sont stockés que sous forme d’empreintes. L’accès à nos outils d’administration est réservé à Pam's Factory et journalisé.
14. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données, d’un droit à la limitation du traitement et à la portabilité, d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur notre intérêt légitime, et du droit de retirer votre consentement à tout moment (sans remettre en cause les traitements déjà effectués). Vous pouvez aussi définir des directives relatives au sort de vos données après votre décès.
Beaucoup de ces droits s’exercent directement dans l’application : désactiver les statistiques, modifier vos choix publicitaires, désactiver les notifications, supprimer une alerte, ou supprimer toutes vos données. Pour le reste, par exemple pour recevoir une copie de vos données, écrivez à pams.factory@gmail.com avec votre identifiant d’installation (touchez-le en bas des Réglages de l’application pour le copier). Nous répondons sous un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr) ou de l’autorité de votre pays de résidence.
15. Supprimer vos données
Vous pouvez supprimer vos données à tout moment dans l’application (Réglages › Supprimer mes données), ou par e-mail comme expliqué sur cette page. Votre compte anonyme, vos alertes, vos messages et vos jetons de notification sont supprimés immédiatement de notre serveur, et vos sites, votre équipement et vos réglages, de votre téléphone. Les traces des achats sont conservées sans aucun lien avec vous, comme expliqué plus haut.
16. Âge minimum
Astronomer s’adresse au grand public à partir de 15 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données d’enfants de moins de 15 ans ; si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données, écrivez-nous et nous les supprimerons.
17. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique, par exemple quand une fonctionnalité évolue. La date en haut de page indique la dernière version ; nous vous prévenons dans l’application avant tout changement important.
18. Contact
Romain Pamart EI (Pam's Factory), pams.factory@gmail.com.